{"id":2964,"date":"2026-09-25T11:30:26","date_gmt":"2026-09-25T09:30:26","guid":{"rendered":"https:\/\/civilsp.com\/non-classifiee\/real-estate-law-taxes-and-real-estate-expenses-for-resident-and-non-resident-foreigners-in-spain-part-2\/"},"modified":"2026-10-02T12:21:32","modified_gmt":"2026-10-02T10:21:32","slug":"droit-immobilier-fiscalite-et-frais-immobiliers-pour-les-etrangers-residents-et-non-residents-en-espagne-partie-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/civilsp.com\/fr\/droit-immobilier\/droit-immobilier-fiscalite-et-frais-immobiliers-pour-les-etrangers-residents-et-non-residents-en-espagne-partie-2\/","title":{"rendered":"Imp\u00f4ts et d\u00e9penses immobili\u00e8res pour les \u00e9trangers r\u00e9sidents et non-r\u00e9sidents en Espagne (Partie II)"},"content":{"rendered":"\n<h2>Obligations fiscales et administratives pour les propri\u00e9taires \u00e9trangers \u00e0 Torrevieja<\/h2>\n\n<p>Dans la premi\u00e8re partie de ce guide, nous analysons les principales taxes impliqu\u00e9es dans l&rsquo;achat et la vente d&rsquo;un bien immobilier en Espagne, ainsi que les diff\u00e9rences entre les r\u00e9sidents fiscaux et les non-r\u00e9sidents.<\/p>\n\n<p>Cependant, la fiscalit\u00e9 fonci\u00e8re ne s&rsquo;arr\u00eate pas \u00e0 la signature de l&rsquo;acte. Poss\u00e9der une maison en Espagne implique de respecter une s\u00e9rie d&rsquo;obligations fiscales et administratives dont vous devez \u00eatre conscient afin d&rsquo;\u00e9viter des p\u00e9nalit\u00e9s, des surcharges ou des d\u00e9penses impr\u00e9vues. <\/p>\n\n<p>Dans cet article, nous passons en revue les taxes p\u00e9riodiques, les changements de propri\u00e9t\u00e9 des services publics et d&rsquo;autres questions pratiques qui touchent particuli\u00e8rement les citoyens francophones, belges et britanniques poss\u00e9dant des biens \u00e0 Torrevieja et sur la Costa Blanca.<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/civilsp.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Taxes-and-real-estate-expenses-Spain-1-1024x683.webp\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/civilsp.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Taxes-and-real-estate-expenses-Spain-1-1024x683.webp\" alt=\"Imp&#xF4;ts et frais immobiliers en Espagne\" class=\"wp-image-2949\" srcset=\"https:\/\/civilsp.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Taxes-and-real-estate-expenses-Spain-1-1024x683.webp 1024w, https:\/\/civilsp.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Taxes-and-real-estate-expenses-Spain-1-300x200.webp 300w, https:\/\/civilsp.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Taxes-and-real-estate-expenses-Spain-1-768x512.webp 768w, https:\/\/civilsp.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Taxes-and-real-estate-expenses-Spain-1-1536x1025.webp 1536w, https:\/\/civilsp.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Taxes-and-real-estate-expenses-Spain-1.webp 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n<h2>La taxe fonci\u00e8re (IBI)<\/h2>\n\n<h3>Qu&rsquo;est-ce que l&rsquo;IBI ?<\/h3>\n\n<p>La taxe fonci\u00e8re (IBI) est une taxe municipale que tous les propri\u00e9taires de biens immobiliers urbains doivent payer chaque ann\u00e9e.<\/p>\n\n<p>Son montant d\u00e9pend principalement de la valeur cadastrale du bien et du taux d&rsquo;imposition approuv\u00e9 par le conseil municipal correspondant.<\/p>\n\n<p>Il s&rsquo;agit d&rsquo;une taxe obligatoire, que le propri\u00e9taire soit r\u00e9sident fiscal en Espagne ou non-r\u00e9sident.<\/p>\n\n<h3>Qui doit payer ?<\/h3>\n\n<p>En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, le propri\u00e9taire qui appara\u00eet comme propri\u00e9taire du bien le 1er janvier de chaque ann\u00e9e sera responsable du paiement de l&rsquo;IBI.<\/p>\n\n<p>Bien que pendant l&rsquo;achat et la vente, acheteur et vendeur puissent s&rsquo;entendre sur une r\u00e9partition proportionnelle de la taxe, celui qui d\u00e9tient la propri\u00e9t\u00e9 \u00e0 cette date restera responsable devant le Conseil municipal.<\/p>\n\n<h2>Le taux de collecte des d\u00e9chets urbains<\/h2>\n\n<p>En plus de l&rsquo;IBI, de nombreuses municipalit\u00e9s facturent des frais pour financer le service de collecte et de traitement des d\u00e9chets urbains.<\/p>\n\n<p>Dans les municipalit\u00e9s o\u00f9 la population \u00e9trang\u00e8re est importante, comme Torrevieja, cette taxe fait partie des d\u00e9penses habituelles associ\u00e9es \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 d&rsquo;un logement.<\/p>\n\n<p>Il est conseill\u00e9 de v\u00e9rifier que toutes ces taxes municipales sont \u00e0 jour avec le paiement avant de formaliser une vente.<\/p>\n\n<h2>Imp\u00f4t sur le revenu des non-r\u00e9sidents (IRNR) pour les propri\u00e9taires<\/h2>\n\n<h3>Un non-r\u00e9sident doit-il payer des imp\u00f4ts m\u00eame s&rsquo;il ne loue pas sa maison ?<\/h3>\n\n<p>Oui.<\/p>\n\n<p>Beaucoup de propri\u00e9taires ignorent que le simple fait de poss\u00e9der une maison en Espagne peut entra\u00eener certaines obligations fiscales, m\u00eame lorsque le bien reste vide la majeure partie de l&rsquo;ann\u00e9e.<\/p>\n\n<p>Lorsque la maison n&rsquo;est pas la r\u00e9sidence habituelle et n&rsquo;est pas lou\u00e9e, la l\u00e9gislation espagnole \u00e9tablit des revenus immobiliers imput\u00e9s sur lesquels les non-r\u00e9sidents doivent payer un imp\u00f4t via l&rsquo;imp\u00f4t sur le revenu des non-r\u00e9sidents (IRNR).<\/p>\n\n<p>Cette obligation concerne \u00e0 la fois les citoyens de l&rsquo;Union europ\u00e9enne et les propri\u00e9taires issus de pays tiers.<\/p>\n\n<h3>Que se passe-t-il si le bien est lou\u00e9 ?<\/h3>\n\n<p>Si le bien est destin\u00e9 \u00e0 un loyer, le revenu obtenu doit \u00e9galement \u00eatre d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n\n<p>Selon la r\u00e9sidence fiscale du propri\u00e9taire et les accords pour \u00e9viter la double imposition sign\u00e9s entre l&rsquo;Espagne et d&rsquo;autres pays, certaines r\u00e8gles sp\u00e9cifiques peuvent s&rsquo;appliquer et, dans certains cas, certaines d\u00e9penses peuvent \u00eatre d\u00e9duites.<\/p>\n\n<p>Il est donc particuli\u00e8rement conseill\u00e9 de consulter des avocats et des conseils fiscaux avant de commencer toute activit\u00e9 de location.<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/civilsp.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Taxes-and-real-estate-expenses-Spain-2-1024x683.webp\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/civilsp.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Taxes-and-real-estate-expenses-Spain-2-1024x683.webp\" alt=\"Imp&#xF4;ts et frais immobiliers en Espagne\" class=\"wp-image-2952\" srcset=\"https:\/\/civilsp.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Taxes-and-real-estate-expenses-Spain-2-1024x683.webp 1024w, https:\/\/civilsp.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Taxes-and-real-estate-expenses-Spain-2-300x200.webp 300w, https:\/\/civilsp.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Taxes-and-real-estate-expenses-Spain-2-768x512.webp 768w, https:\/\/civilsp.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Taxes-and-real-estate-expenses-Spain-2-1536x1025.webp 1536w, https:\/\/civilsp.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Taxes-and-real-estate-expenses-Spain-2.webp 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n<h2>D\u00e9penses de la communaut\u00e9 des propri\u00e9taires<\/h2>\n\n<p>La plupart des urbanisations et b\u00e2timents de Torrevieja comptent des communaut\u00e9s de propri\u00e9taires.<\/p>\n\n<p>Ces d\u00e9penses permettent de financer des services courants tels que :<\/p>\n\n<ul><li>Piscines.<\/li><li>Jardins.<\/li><li>Elevators.<\/li><li>Le m\u00e9nage.<\/li><li>S\u00e9curit\u00e9.<\/li><li>Entretien g\u00e9n\u00e9ral du b\u00e2timent.<\/li><\/ul>\n\n<p>Avant d&rsquo;acheter une maison, il est conseill\u00e9 de demander un certificat attestant que le bien est \u00e0 jour avec le paiement des frais communautaires.<\/p>\n\n<p>Les dettes envers la communaut\u00e9 peuvent cr\u00e9er d&rsquo;importants d\u00e9sagr\u00e9ments pour le nouveau propri\u00e9taire.<\/p>\n\n<h2>Changement de propri\u00e9t\u00e9 des fournitures<\/h2>\n\n<h3>Eau<\/h3>\n\n<p>Apr\u00e8s l&rsquo;achat d&rsquo;une maison, il est conseill\u00e9 de demander le changement de propri\u00e9taire du contrat d&rsquo;approvisionnement en eau d\u00e8s que possible.<\/p>\n\n<p>Cette proc\u00e9dure permet \u00e0 toutes les factures futures d&rsquo;\u00eatre \u00e9mises correctement au nom du nouveau propri\u00e9taire et facilite toute gestion administrative ult\u00e9rieure.<\/p>\n\n<p>Normalement, il sera n\u00e9cessaire de fournir :<\/p>\n\n<ul><li>Acte de vente.<\/li><li>Document d&rsquo;identit\u00e9.<\/li><li>D\u00e9tails bancaires.<\/li><li>Lecture actuelle du compteur, lorsque cela est applicable.<\/li><\/ul>\n\n<h3>\u00c9lectricit\u00e9<\/h3>\n\n<p>Il est \u00e9galement conseill\u00e9 de changer la propri\u00e9t\u00e9 du contrat d&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9.<\/p>\n\n<p>En plus d&rsquo;\u00e9viter les probl\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 de futurs incidents, le nouveau propri\u00e9taire pourra modifier l&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9 contract\u00e9e ou choisir le tarif le mieux adapt\u00e9 \u00e0 ses besoins.<\/p>\n\n<h3>Autres fournitures<\/h3>\n\n<p>Selon la maison, il peut \u00e9galement \u00eatre n\u00e9cessaire de mettre \u00e0 jour la propri\u00e9t\u00e9 de :<\/p>\n\n<ul><li>Des gaz.<\/li><li>Internet.<\/li><li>Fibre optique.<\/li><li>Services d&rsquo;alarme.<\/li><li>Assurance habitation.<\/li><\/ul>\n\n<p>Mettre en \u0153uvre ces proc\u00e9dures d\u00e8s le premier moment \u00e9vite les incidents et facilite la gestion quotidienne du bien.<\/p>\n\n<h2>Assurance recommand\u00e9e lors de l&rsquo;achat d&rsquo;une maison<\/h2>\n\n<p>Bien que certaines assurances ne soient obligatoires que lorsqu&rsquo;il y a un financement hypoth\u00e9caire, il est conseill\u00e9 d&rsquo;envisager de souscrire diff\u00e9rentes polices.<\/p>\n\n<p>Celles-ci incluent :<\/p>\n\n<h3>Assurance habitation<\/h3>\n\n<p>Prot\u00e8ge contre les dommages caus\u00e9s par le feu, l&rsquo;eau, les intemp\u00e9ries, le vol ou la responsabilit\u00e9.<\/p>\n\n<h3>Assurance responsabilit\u00e9 civile<\/h3>\n\n<p>Particuli\u00e8rement recommand\u00e9 lorsque le bien est lou\u00e9 r\u00e9guli\u00e8rement ou pendant les jours f\u00e9ri\u00e9s.<\/p>\n\n<h3>Non-paiement de l&rsquo;assurance loyer<\/h3>\n\n<p>Dans le cas de l&rsquo;utilisation du bien pour une location \u00e0 long terme, ce type d&rsquo;assurance peut offrir une grande tranquillit\u00e9 d&rsquo;esprit au propri\u00e9taire.<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/civilsp.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Taxes-and-real-estate-expenses-Spain-4-1024x683.webp\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/civilsp.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Taxes-and-real-estate-expenses-Spain-4-1024x683.webp\" alt=\"Imp&#xF4;ts et frais immobiliers en Espagne\" class=\"wp-image-2955\" srcset=\"https:\/\/civilsp.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Taxes-and-real-estate-expenses-Spain-4-1024x683.webp 1024w, https:\/\/civilsp.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Taxes-and-real-estate-expenses-Spain-4-300x200.webp 300w, https:\/\/civilsp.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Taxes-and-real-estate-expenses-Spain-4-768x512.webp 768w, https:\/\/civilsp.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Taxes-and-real-estate-expenses-Spain-4-1536x1025.webp 1536w, https:\/\/civilsp.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Taxes-and-real-estate-expenses-Spain-4.webp 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n<h2>L&rsquo;impact du Brexit sur les acheteurs britanniques<\/h2>\n\n<p>La sortie du Royaume-Uni de l&rsquo;Union europ\u00e9enne a entra\u00een\u00e9 certains changements administratifs pour les citoyens britanniques souhaitant acheter ou conserver une maison en Espagne.<\/p>\n\n<p>Cependant, le droit d&rsquo;acqu\u00e9rir des biens immobiliers en Espagne reste pleinement en vigueur.<\/p>\n\n<p>Les aspects n\u00e9cessitant une planification suppl\u00e9mentaire sont souvent li\u00e9s \u00e0 :<\/p>\n\n<ul><li>R\u00e9sidence.<\/li><li>Permanence sur le territoire espagnol.<\/li><li>Proc\u00e9dures administratives.<\/li><li>Fiscalit\u00e9 internationale.<\/li><li>Des accords pour \u00e9viter la double imposition.<\/li><\/ul>\n\n<p>C&rsquo;est pr\u00e9cis\u00e9ment pour cette raison que de nombreux acheteurs britanniques choisissent de b\u00e9n\u00e9ficier d&rsquo;un conseil juridique d\u00e8s le d\u00e9but de la transaction afin de s&rsquo;assurer que tous les documents et obligations fiscales sont correctement g\u00e9r\u00e9s.<\/p>\n\n<h2>L&rsquo;importance de relire toute la documentation avant d&rsquo;acheter<\/h2>\n\n<p>Une maison peut comporter des charges, des dettes ou des limitations d&rsquo;urbanisme qui ne sont pas toujours \u00e9videntes pour l&rsquo;acheteur.<\/p>\n\n<p>Avant de signer tout contrat, il est conseill\u00e9 de v\u00e9rifier des aspects tels que :<\/p>\n\n<ul><li>Propri\u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e.<\/li><li>Existence de pr\u00eats hypoth\u00e9caires ou saisies.<\/li><li>Situation urbaine.<\/li><li>Certificat \u00e9nerg\u00e9tique.<\/li><li>Dettes avec la communaut\u00e9 de propri\u00e9taires.<\/li><li>En attente des recettes municipales.<\/li><li>Statut des fournitures.<\/li><\/ul>\n\n<p>Un examen juridique pr\u00e9alable peut pr\u00e9venir de futurs probl\u00e8mes et offrir une meilleure s\u00e9curit\u00e9 tout au long de l&rsquo;op\u00e9ration.<\/p>\n\n<h2>Pourquoi engager un avocat sp\u00e9cialis\u00e9 en droit immobilier ?<\/h2>\n\n<p>Acheter ou vendre une maison est l&rsquo;une des d\u00e9cisions \u00e9conomiques les plus importantes pour quiconque.<\/p>\n\n<p>Lorsque des \u00e9l\u00e9ments internationaux sont \u00e9galement impliqu\u00e9s \u2013 comme c&rsquo;est le cas pour les acheteurs fran\u00e7ais, belges ou britanniques \u2013 la transaction peut n\u00e9cessiter une connaissance sp\u00e9cifique \u00e0 la fois de la l\u00e9gislation espagnole et des r\u00e9glementations fiscales applicables.<\/p>\n\n<p>Un avocat comp\u00e9tent peut aider \u00e0 :<\/p>\n\n<ul><li>Examinez les contrats de r\u00e9servation et de vente.<\/li><li>V\u00e9rifiez le statut d&rsquo;enregistrement du bien.<\/li><li>Calculez correctement les imp\u00f4ts.<\/li><li>Coordonnez la signature devant un notaire.<\/li><li>G\u00e9rer les changements de propri\u00e9taires.<\/li><li>Conseillez sur les obligations fiscales ult\u00e9rieures.<\/li><li>Repr\u00e9sente le client lorsqu&rsquo;il ne peut pas se rendre en Espagne.<\/li><\/ul>\n\n<h2>Conclusion<\/h2>\n\n<p>Acheter ou vendre un bien immobilier \u00e0 Torrevieja offre d&rsquo;excellentes opportunit\u00e9s pour les r\u00e9sidents et acheteurs internationaux, mais cela implique aussi d&rsquo;assumer une s\u00e9rie d&rsquo;obligations fiscales, d&rsquo;enregistrement et administratives qui doivent \u00eatre connues \u00e0 l&rsquo;avance.<\/p>\n\n<p>Comprendre les diff\u00e9rences entre r\u00e9sidents et non-r\u00e9sidents, planifier correctement la fiscalit\u00e9 de l&rsquo;exploitation et examiner tous les documents avant la signature sont des \u00e9tapes essentielles pour \u00e9viter des impr\u00e9vus et garantir un investissement s\u00fbr.<\/p>\n\n<p>B\u00e9n\u00e9ficier de conseils juridiques sp\u00e9cialis\u00e9s d\u00e8s le d\u00e9but du processus vous apporte non seulement la tranquillit\u00e9 d&rsquo;esprit, mais vous permet aussi d&rsquo;optimiser l&rsquo;op\u00e9ration, de respecter correctement la r\u00e9glementation en vigueur et de prot\u00e9ger les int\u00e9r\u00eats de l&rsquo;acheteur ou du vendeur \u00e0 chaque \u00e9tape de la vente immobili\u00e8re.<\/p>\n\n<p>N\u2019avez-vous pas lu la premi\u00e8re partie de cet article ?<\/p>\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/civilsp.com\/fr\/droit-immobilier\/taxes-and-real-estate-expenses-for-resident-and-non-resident-foreigners-in-spain-part-1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">CLIQUEZ ICI POUR LA LIRE \u2014 PARTIE I<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Obligations fiscales et administratives pour les propri\u00e9taires \u00e9trangers \u00e0 Torrevieja Dans la premi\u00e8re partie de ce guide, nous analysons les principales taxes impliqu\u00e9es dans l&rsquo;achat et la vente d&rsquo;un bien immobilier en Espagne, ainsi que les diff\u00e9rences entre les r\u00e9sidents fiscaux et les non-r\u00e9sidents. Cependant, la fiscalit\u00e9 fonci\u00e8re ne s&rsquo;arr\u00eate pas \u00e0 la signature de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2946,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[25],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/civilsp.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2964"}],"collection":[{"href":"https:\/\/civilsp.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/civilsp.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/civilsp.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/civilsp.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2964"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/civilsp.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2964\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2979,"href":"https:\/\/civilsp.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2964\/revisions\/2979"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/civilsp.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2946"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/civilsp.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2964"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/civilsp.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2964"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/civilsp.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2964"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}